Miejcie zrozumienie (wiersz klasyka)

Miejcie zrozumienie dla ludzi słabej wiary.

Ja też jednego dnia wierzę, drugiego nie wierzę.

Ale jest mi dobrze w modlącym się tłumie.

Ponieważ oni wierzą, pomagają mi wierzyć

w ich własne istnienie, istot niepojętych.

Pamiętam, że zostali stworzeni niewiele niższymi

od niebieskich mocy.

Pod swoją brzydotą, piętnem ich praktyczności,

są czyści, w ich gardłach, kiedy śpiewają,

pulsuje tętno zachwytu.

A najbardziej przed posążkiem Matki Boskiej,

tak uformowanej, jak ukazała się dziecku w Lourdes.

Naturalnie, jestem sceptyczny, ale razem śpiewam,

pokonując w ten sposób przeciwieństwo

pomiędzy prywatną religią i religią obrzędu.