Proroctwo (wiersz klasyka)
Ginsberg Allen
Ponieważ nie jestem w życiu młodzieniaszkiem
i chyba nie widzę już przed sobą
aż tylu przyjemności
Jakie to szczęście że wolno mi
pisać o samochodach i wojnach, prawdach różnych epok,
pozbyć się starych niepotrzebnych
krawatów i spodni w które już nie wchodzę.
(przełożył Piotr Sommer)
i chyba nie widzę już przed sobą
aż tylu przyjemności
Jakie to szczęście że wolno mi
pisać o samochodach i wojnach, prawdach różnych epok,
pozbyć się starych niepotrzebnych
krawatów i spodni w które już nie wchodzę.
9 stycznia 1985
(przełożył Piotr Sommer)
przysłano:
5 marca 2010