Księżyc się kryje

Edward Estlin Cummings

"Księżyc się kryje"


księżyc się kryje

w jej włosach

Niebiańska

lilia

ciężka od snów

gnie się ku ziemi


opowiedz jej ulotność śpiewem

uwieńcz ją zawiłą nieśmiałością ptaków

Daj jej tło

rumianków i brzasku


Deklamuj

nad jej

ciałem

kroplami

deszczu


śpiewnym szeptem


tłum. Julia Hartwig