Pieśń Indian - Orzeł i tygrys

Nikogo tak mocarnym, nikogo tak wyśmienitym
nie uczynił ofiarodawca życia,
jak orła, którego powinnością jest szybować,
i jak tygrysa, którego sercem jest góra;
teraz są oni:
moim niewolnikiem - pierwszy,
drugi - moim paziem od noszenia tarczy.