Ból trwania w obcym miejscu (wiersz klasyka)

Jehuda Amichaj

 

Ból trwania w obcym miejscu
przecina moje serce, jest jak słodki owoc.
I gdzież są dobre łzy?

Mgła okrywa dom w górach
o porannej porze. Ludzie w środku
mówią: mgłą zakrywa cały świat.

I jest wielka tęsknota,
jak u kogoś kto budzi się
w łóżku, do którego nie kładł się spać.

Po południu posłałem kwiaty
z kwiaciarni koło przystanku.
Na kartce napisałem parę słów o szczęściu i miłości co mija,
ołówkiem przywiązanym do łańcucha, jak pies.

Gdzież jesteście dobre łzy,
pęk kluczy do twarzy.

 

 

tłum. Tomasz Korzeniowski


Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować i oceniać teksty
Zaloguj się Nie masz konta?   Zarejestruj się
kobieta ze złą buzią
kobieta ze złą buzią 14 kwietnia 2014, 13:24
i jeszcze bonusik genialny, że hej! :)

www.youtube.com/watch?v=7MFQX51jglc&feature=youtu.…
calvados
calvados 14 kwietnia 2014, 13:28
przemawia
1 285 wyświetleń
przysłano: 14 kwietnia 2014 (historia)

Jehuda Amichaj


Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityką prywatności.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce.

Zgłoś obraźliwą treść

Uzasadnij swoje zgłoszenie.

wpisz wiadomość


lub tradycyjnie
login lub email
hasło