Wszystkie noce poniżej Drogi Mlecznej
bez ciebie wydają się wieczne.
Zoe - Via lactea
A-side (Europa Środkowa)
Jest w tym erotyzm – wkładamy sobie w usta
obce języki (inne niż te, w których się modlimy,
bo przecież musimy wierzyć, choćby w siebie);
i wyszeptujesz mi w mono: Wish you were here
i zaraz wchodzimy w skwarne sny – w ciałach
wstęp wzbroniony.
B-side (Ameryka Łacińska)
Mogę Ci odszeptać: I’ll be right beside you, dear
i jak cyganka przynieść łagodne śniegi w kufrze
ciała; i tylko Ciebie nie zmartwią, nie zdziwią wargi
wiązane w wężowe sploty, tylko Ty znasz maści,
choć wiemy w stereo, że nasze zapaści zawsze
przychodzą od wschodu.
