Tłumaczenia

Jacek

przez wieki

staliśmy się

nieco bezkształtni

i nie jest to sprawka

ewolucji

ani wychowania

(nawet Bóg pewnie nie maczał w tym

palców

które i tak zarosły gliną)

 

wmówiłem sobie

że to demon teorii

dorysowałem mu włosy

i nogi

z lekka przykrótkie

potem zstąpił

 

teraz

panoszy się

wśród głów

rozpościera skrzydła

i moczy prześcieradła

 

prowadzi się

z klasą

jest udomowiony

zna biblię

i Moliera

 

przez niego

muszę mieszkać

w myślach

spuszczać wzrok

kłaniać się

i klękać

 

w przeciwnym razie

opuściłby mnie

a na to przecież

nie mogę pozwolić

 

istniejemy w czasie

linearnym

z tą tylko różnicą

że nasza oś wije się

niczym

wąż

w legowisku

kamiennej

twarzy

Oceń ten tekst
Ocena czytelników: Niczego sobie 3 głosy
Jacek
Jacek
Wiersz · 17 stycznia 2010
anonim
  • Dominika Ciechanowicz
    przewrót majowy, rzecz jasna

    · Zgłoś · 14 lat temu
  • Dominika Ciechanowicz
    ej, poloniści, wyluzujcie, bo ludzi odstraszacie:)
    Mnie ta wersyfikacja jakoś nie przekonuje mimo zacnej treści. Ale niech będzie, dopóki mam władzę, to z niej skorzystam.
    Ciągle wierzę w to że autor niniejszego dzieła wraz z panną Maj przewrót zorganizują i władzę przejąć zechcą, lub chociaż władzy część.

    · Zgłoś · 14 lat temu
  • Jacek
    no bo one są "z lekka" :) One nie są krótkie:)

    · Zgłoś · 14 lat temu
  • Kasia     Czyżewska
    Boże...chłopcy, co wyście żarli za młodu?:) ;P rzecz nie w przykrótkich tego kłamstwa, a w "z lekka". no ale.

    · Zgłoś · 14 lat temu
  • Marcin Sierszyński
    Tylko tyle? Przysiągłbym, że masz dwa metry. :D

    · Zgłoś · 14 lat temu
  • Jacek
    tak, polonista ma krótkie nogi;p Dlatego mam 190 cm;p

    · Zgłoś · 14 lat temu
  • Kasia     Czyżewska
    polonista? :D

    · Zgłoś · 14 lat temu
  • Jacek
    a co ma krótkie nogi Kaśka? :) No i będzie słowo klucz:)

    · Zgłoś · 14 lat temu
  • Kasia     Czyżewska
    e tam. ładne. poloniści masochiści. "z lekka przykrótkie"...? bo ja wiem. jakieś to karykaturalne nad wyraz. maczał/moczy -ma być paralela jednak czy nie?

    · Zgłoś · 14 lat temu
  • Marcin Sierszyński
    CO? Mam się kimś opiekować? Jaca, zwariowałeś. Biedne dziewczę. :P

    · Zgłoś · 14 lat temu
Wszystkie komentarze