TRZECI KONIEC KIJA (wiersz)

pan mnie nie pyta o godzinę

zegarek zastawiłam w lombardzie

bo od dziewiątej piętnaście lokalnego czasu

jestem wdową

śniły mi się wczoraj koty

liniały a tego nie lubię najbardziej

opędzałam lewą ręką w drugiej trzymając

plastikowy wazon

taki jak sprzedają na targu - zwykły

z grawerem w obcym języku

Then the sky and I are in open conversation

zwykle siadywał pod oknem

w przedziale dla palących

sukinsyn

rozpoznałam go po bordowej kamizelce

kursywa: fragment wiersza pt. “I Am Vertical” - Sylvia Plath