Phideliter

Voyteq Hieronymus de Borkovsky

 

ołtarz Twój odnajdę
i gońców na strony cztery roześlę
by przez sprawiedliwego wyświęconych zwołali –
niech ofiarę przedwieczna rozgłoszą
niech pokorą oślepią
niech Sanctus
Sanctus Sanctus
Dominus Deus Sabaoth

w faraona państwie wyśpiewają

 

ja Babilonu Wielkiego w cielcu złotym sługa
pójdę gdzie na wygnaniu święty Atanazy
niewolnikiem mu do sił swoich ostatka będę
aż z Synaju słowa krzewu gorejącego usłyszymy
ite Missa est 
 

Voyteq Hieronymus de Borkovsky
Voyteq Hieronymus de Borkovsky
Wiersz · 7 grudnia 2010
anonim
  • Jacek
    Dość klarowny tekst. Nie mam większych zastrzeżeń...może poza dwoma elementami:
    - przeszkadza zaimek dzierżawczy napisany wielką literą. Licentia poetica, wiem, ale jak dla mnie jest to zbyt mocno zakorzenione w sztuce epistolarnej.
    - inwersja. Chwilami szyk zdania brzmi po prostu nienaturalnie.
    Poza tym jestem na "tak".

    · Zgłoś · 13 lat