Literatura

Epitafium (wiersz)

Marta

                                                           Danielowi Kacowi  autorowi " Wilno Jerozolimą było 
                                                            Rzecz o Abrahamie Sutzkeverze"
jako w niebie tak i na ziemi
nie pytaj
jak długo trwa zapominanie

 

gdy rozdzielasz swój chleb
jesz jak ten który pości

synu rabina


nie pytaj
ilu Kaców ocalało

 

w ich wieniec życia

wpleć reliefowy kadisz
a miłość wpisz
w ramy wieczności

 

synu rabina


dobry+ 8 głosów
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować i oceniać teksty
Zaloguj się Nie masz konta?   Zarejestruj się
Marzena
Marzena 31 grudnia 2010, 13:41
"jako w niebie tak i na ziemi
nie pytaj
jak długo trwa zapominanie

gdy rozdzielasz swój chleb
jesz jak ten który pości"
Do tego miejsce jest ściska za gardło, wprowadza w Twoją przestrzeń.
Waris
Waris 2 stycznia 2011, 14:53
Marta - ależ Boski!
Figa
Figa 4 stycznia 2011, 20:31
taki Martuchowy :)
Marta
Marta 4 stycznia 2011, 22:31
19 stycznia 2011 bedzie pierwsza rocznica śmierci poety i pisarza zydowskiego tworzącego w jezyku jidysz i polskim- A. Sutzkevera ( pisane też Suckewer) Kocham jego wiersze, tłumaczone na j. angielski, francuski, japoński i polski.
Dziękuję za głosy ... i pozdrawiam Was
Ce.
Ce. 7 stycznia 2011, 11:47
niewiele wiem o tym temacie ale świetnie napisane :)
Jacek
Jacek 8 stycznia 2011, 18:49
Nazwisko w dedykacji jest odmienne:)

O, to bardzo mnie ujęło. Treściwie. Ciekawa jest ta namiastka refreniczności. Klarowna wersyfikacja. Jawne odniesienie się do kręgu kulturowego. No, ja na "tak".
Justyna D. Barańska
Justyna D. Barańska 9 stycznia 2011, 15:39
to jest takie swoiste epitafium dla całej tej tradycji. i tak mnie tchnęło po tym na rozważania, że wiele wspólnot opartych na religii traci swój charakterystyczny rys, coraz większy liberalizm sprawia, że znika ta nutka magiczności. jak tu wierzyć w cuda.
Marta
Marta 11 stycznia 2011, 10:17
dziękuję bardzo wszystkim :)))
przysłano: 31 grudnia 2010 (historia)

Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityką prywatności.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce.

Zgłoś obraźliwą treść

Uzasadnij swoje zgłoszenie.

wpisz wiadomość

współpraca