Rebeka ma zapach ziemi jej dłonie pielęgnowały
przydomowy ogród
kwitła rabata i pachniały hiacynty pochodzące znad
morza śródziemnego
nikomu nic do tego aż do pamiętnego dnia
gdy wywieziono na wschód jak mówiono
do obozu pracy
byłem wtedy w ukryciu nie mogłem się ujawnić
stałem pośród motłochu
który z cichą aprobatą odprowadzał wzrokiem
twoje siostry i braci
ich szczątki doczesne spoczęły na polach Treblinki
od powojnia stały się zasobem kopalnym
dla szabrowników rozkopujących mogiły
pomordowanych
Rachela pramatka ludu Izraela
prototyp jego przyszłych losów przypomina mi
napis na murze Tęsknię za Tobą Żydzie
proszę wybaczcie wróćcie!
tu jest Jerozolima w niej po raz drugi będzie
zamordowany i swym oprawcom
wybaczy
Tytuł bardzo przyciąga, przynajmniej ja kilkakrotnie przechodząc przez Wywrotę, czekałam tylko na moment, gdy będę miała wolną chwilę na poczytanie tekstów, zwłaszcza tego tekstu. Temat wałkowany już przez tylu osobników, że rachubę można stracić, ale jednak, wciąż w tym coś jest, szczególnie że jest w tym tekście trochę przewrotności.