Chodzę po moim sercu - Mahmud Darwisz

Janusz Litewka

CHODZĘ PO MOIM SERCU
 
Chodzę po moim sercu, jak gdyby moje serce
było drogą, bądź chodnikiem, bądź powietrzem
a serce me powiada: - Jestem zmęczone utożsamianiem się
z rzeczami, gdy przestrzeń została rozerwana na strzępy
i jestem zmęczone twoim pytaniem: - Dokąd mamy pójść
kiedy nie ma tam żadnego kraju, żadnego nieba?
A ty jesteś mi posłuszny. Daj mi rozkaz
skieruj mnie ku temu, czego pragniesz
Więc powiadam do swego serca: - Zapomniałem o tobie, odkąd wyruszyliśmy
wraz z tobą jako moim rozumem, i mną, przemawiającym
Zbuntuj się przeciwko mnie, jak tylko potrafisz, i biegnij
gdyż nic nie ma za nami prócz tego, co za nami.

 

Janusz Litewka
Janusz Litewka
Wiersz · 7 marca 2023
anonim