*** Biografia Antoniego Lange ***

Antoni Lange

 

 

 

Antoni Lange (1861?-1929) pseudonim Napierski, Antoni Wrzesień, wybitny polski prozaik, dramaturg, krytyk i filozof epoki Młodej Polski. Uznawany za jednego z prekursorów modernizmu w Polsce. Usunięty przez władze carskie z uniwersytetu, był nauczycielem domowym. 1886-1890 studiował języki wschodnie, filozofię i literaturę w Paryżu, gdzie współpracował z socjalistycznym pismem Pobudka i był nauczycielem w polskiej szkole w Batignolles. Rychło zajął się działalnością translatorską. Tłumaczył poetów angielskich, amerykańskich, francuskich, egipskich, indyjskich, niemieckich, bengalskich, japońskich, włoskich, hiszpańskich, węgierskich... Był zatem niezmordowanym poliglotą. Przełożył wiele światowych arcydzieł; znaczących dla rozwoju polskiej literatury. Jemu bowiem zawdzięczamy tłumaczenia "Kwiatów zła" Baudelaire'a, poezji Edgara Poego, nowel GH Wellsa, poezji Maeterlincka, Vico, Shelleya, Maupassanta, Mallarmego  czy "Golema" Meyrinka. Przetłumaczył i wydał również antologie najtrafniejszych poematów literatury indyjskiej (min. "Nal i Damajanti"), asyro-babilońskiej, sanskrytu, perskiej, hebrajskiej, arabskiej, egipskiej, francuskiej etc. Roku 1890 w Warszawie, m.in. kierownik literacki promodernistycznego czasopisma Życie. 1909-1912 ponownie w Paryżu. 1924 redaktor pisma Astrea poswięconemu dziedzictwu polskiego romantyzmu. Antoni Lange znany był głównie jako poeta. Opublikował min. tomy wierszy "Poezyje", "Wiersze zebrane" czy dwa najwybitniejsze; "Rozmyślania" i "Pogrobowcom". Poezja Langego niezwykle wówczas uniwersalna wywodziła się z filozofii religii wschodnich i epoki parnasizmu. Była to poezja wybitnie refleksyjna, której motorem napędowym była fascynacja okultyzmem, spirytyzmem i parapsychologią. Lange swoim wierszom nadawał najrozmaitsze kształty i formy, będące wynikiem eksperymentów poezjotwórczych. Proza Langego również zyskała wielkie uznanie wśród krytyki, choć nie zwróciła na siebie zbytniej uwagi czytelników. Lange wydał min. powieści "Stypa" i "Miranda"; zbiory opowiadań "Elfryda", "Rozaura", "Zbrodnia", "Róża Polna", "Michałki, bajki dla dzieci" oraz szkice literackie: "Pochodnie w mroku-Reymont, Żeromski, Kasprowicz", "Studia i wrażenia". Lange była to wielka postać warszawskiej bohemy literackiej. Przyjaźnił się min. z Reymontem, Leśmianem, Wyspiańskim czy Słonimskim. Był powszechnie znanym modernisycznym intelektualistą. Legenda mówiła o niesamowitych, wręcz sztukmistrzowskich zdolnosciach Langego w sztuce rymowania... Podejrzanie łatwego dobierania rymów do najtrudniejszych, najbardziej wyszukanych słów. Z tej umiejętnosci zrodził się słynny wiersz pt. "Rym", który rychło stał się symbolem bezgranicznej potęgi poezji; symbolem odkrywanych wciąż nowych jej horyzontów...

Inne teksty autora

Antoni Lange
Antoni Lange
Antoni Lange
Antoni Lange
Antoni Lange
Antoni Lange
Antoni Lange
Antoni Lange
Antoni Lange
Antoni Lange
Antoni Lange
Antoni Lange
Antoni Lange
Antoni Lange