Guillaume Apollinaire
Chłopcze
Dwudziestoletni
Który widziałeś rzeczy straszne
Widziałeś Co myślisz o ludziach twego dzieciństwa
Śmierć Wiesz
twarzą
w twarz Co to
więcej Brawura i podstęp
niż
stokrotnie
nie
wiesz
co
Przekaż swą nieulękłość to
jest
Tym którzy przyjdą życie
Po tobie
Chłopcze
Jesteś wesoły twoja pamięć jest skrwawiona
I serce pulsuję czerwienią
Radości
Nasiąkłeś życiem tych którzy umarli obok ciebie
Nie brak ci męskiej decyzji
Jest godzina 17 i umarłbyś
Umrzeć
Jeśli nie lepiej niż starsi od ciebie
To przynajmniej z większym nabożeństwem
Ponieważ znasz śmierć lepiej niż życie
O miniona słodyczy
Powolności już niepamiętna
Przełożyła Julia Hartwig
