LXXVI LA MUSIQUE (wiersz klasyka)
Charles Baudelaire
La musique parfois me prend comme une mer !
Vers ma pâle étoile,
Sous un plafond de brume ou dans un pur éther,
Je mets ŕ la voile ;
La poitrine en avant et gonflant mes poumons
De toile pesante,
Je monte et je descends sur le dos des grands monts
D'eau retentissante ;
Je sens vibrer en moi toutes les passions
D'un vaisseau qui souffre
Le bon vent, la tempęte et ses convulsions
Sur le sombre gouffre
Me bercent, et parfois le calme, grand miroir
De mon désespoir !
Vers ma pâle étoile,
Sous un plafond de brume ou dans un pur éther,
Je mets ŕ la voile ;
La poitrine en avant et gonflant mes poumons
De toile pesante,
Je monte et je descends sur le dos des grands monts
D'eau retentissante ;
Je sens vibrer en moi toutes les passions
D'un vaisseau qui souffre
Le bon vent, la tempęte et ses convulsions
Sur le sombre gouffre
Me bercent, et parfois le calme, grand miroir
De mon désespoir !
przysłano:
5 marca 2010
