Fragment wazy greckiej (wiersz klasyka)

 
Na pierwszym planie widać
dorodne ciało młodzieńca
 
broda oparta o piersi
kolano podkurczone
ręka jak martwa gałąź
 
zamknął oczy
wyrzeka się nawet Eos
 
jej palce wbite w powietrze
i włosy rozpuszczone
a także linie jej szaty
tworzą trzy kręgi żalu
 
zamknął oczy
wyrzeka się zbroi miedzianej

pięknego hełmu
ozdobionego krwią i czarną kitą
 
tarczy złamanej
i włóczni
 
zamknął oczy
wyrzeka się świata
 
liście zwisają w cichym powietrzu
drży gałąź potrącona cieniem odlatujących ptaków
i tylko świerszcz ukryty
w żywych jeszcze włosach Memnona
głosi przekonywającą
pochwałę życia