Literatura

"Chłopczyk zbłąkany" (wiersz klasyka)

William Blake

   "Ojcze, tatusiu, gdzie jesteś? Poczekaj!
     Jak znajdę ślady twoje?
    Ojcze, tatusiu, odezwij się do mnie!
     Tatusiu, ja się boję!
       
    Noc stała czarna, a ojca nie było;
     Z bagien wilgocią powiało;
    Opary sine spowiły dolinę,
     A dziecko płakało, płakało...
                           przełożyła Jolanta Kozak

    
THE LITTLE BOY LOST
   
   "Father! Father! where are you going?
    "O do not walk so fast.
   "Speak, father, speak to little boy,
    "Or else I shall be lost."
       
    The night was dark, no father was there;
     The child was wet with dew;
    The mire was deep, & the child did weep,
     And away the vapour flew.
    


 

Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować i oceniać teksty
Zaloguj się Nie masz konta?   Zarejestruj się
przysłano: 5 marca 2010

William Blake

Inne teksty autora

Anioł
William Blake
The Little Black Boy
William Blake
The Fly
William Blake
The everlasting Gospel
William Blake
Szalony śpiew
William Blake
Song
William Blake
więcej tekstów »

Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityką prywatności.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce.

Zgłoś obraźliwą treść

Uzasadnij swoje zgłoszenie.

wpisz wiadomość

współpraca