Balonik (Niebieski balonik)

Bułat Okudżawa

Płacze dziewczynka: balon gonić chce.

Wszyscy pocieszają, a balonik mknie.

 

 

Płacze dziewczyna: za mąż by już jej.

Wszyscy pocieszają, a balonik mknie.

 

 

Płacze kobieta, bo mąż poszedł precz.

Wszyscy pocieszają, a balonik mknie.

 

 

Płacze staruszka: nie pożyła, nie...

A balonik wrócił jak niebieski sen.

 

tłum. Lila Metryka