Literatura

Słu/-chaj (wiersz klasyka)

Edward Estlin Cummings

Słu/-chaj

 

słu

-chaj


wiesz co mam na myśli kiedy

pierwszy facet wali się na ziemię wiesz i

każdemu robi się niedobrze albo

ładują ci trochę gazu

i tych chryste panie szrapneli

albo jak lodowacieją człowiekowi nogi albo

jak trzeba stać aż po wiesz co w wodzie albo

te wszy co łażą po tobie dosłownie

wszędzie ja wiem i wszyscy

którzy tam byli wiedzą co

mam na myśli ale cholerna masa

ludzi nie wie i nigdy

nigdy

nie będzie wiedzieć,

i wcale


nie

chce

 

tłum. Stanisław Barańczak


Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować i oceniać teksty
Zaloguj się Nie masz konta?   Zarejestruj się
przysłano: 5 marca 2010

Edward Estlin Cummings

Inne teksty autora

*** [noszę twe serce z sobą]
Edward Estlin Cummings
***Noszę Twe serce z sobą
Edward Estlin Cummings
Każda złe passa ma swój koniec
Edward Estlin Cummings
***
Edward Estlin Cummings
***zgłębij marzenia
Edward Estlin Cummings
***Śmierć jest
Edward Estlin Cummings
więcej tekstów »

Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityką prywatności.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce.

Zgłoś obraźliwą treść

Uzasadnij swoje zgłoszenie.

wpisz wiadomość

współpraca