Nie zamykajcie drzwi (wiersz klasyka)

Walt Whitman


Nie zamykajcie przede mną drzwi, wy dumne biblioteki,
Bo oto wam przynoszę to, czego btak pełnym półkom, to, co
najbardziej potrzebne.
Wynurzywszy się z wojny - otom napisał księgę,
Lecz słowa księgi to nic, jej treść jest wszystkim -
Księga sama dla siebie, z innymi niczym nie powiązana,
nie ogarnięta rozumem -
Lecz ty niewysłowiona, lecz ty, drzemiąca mocy,
wstrząśniesz każdą jej kartą.
-
tłumaczenie: Włodziemierz Lewik

Dodaj komentarz anonimowo lub zaloguj się
 
1 755 wyświetleń
przysłano: 5 marca 2010

Walt Whitman

Inne teksty autora

Song of Myself

Walt Whitman, wiersz klasyka

A Woman Waits for Me

Walt Whitman, wiersz klasyka

As Adam Early in the Morning

Walt Whitman, wiersz klasyka

Czasem, gdy kogoś kocham

Walt Whitman, wiersz klasyka

Ja - pełen życia

Walt Whitman, wiersz klasyka

Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityką prywatności.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce.

Zgłoś obraźliwą treść

Uzasadnij swoje zgłoszenie.

wpisz wiadomość


lub tradycyjnie
login lub email
hasło