20 lat Wywroty

Nie zamykajcie drzwi (wiersz klasyka)

Walt Whitman


Nie zamykajcie przede mną drzwi, wy dumne biblioteki,
Bo oto wam przynoszę to, czego btak pełnym półkom, to, co
najbardziej potrzebne.
Wynurzywszy się z wojny - otom napisał księgę,
Lecz słowa księgi to nic, jej treść jest wszystkim -
Księga sama dla siebie, z innymi niczym nie powiązana,
nie ogarnięta rozumem -
Lecz ty niewysłowiona, lecz ty, drzemiąca mocy,
wstrząśniesz każdą jej kartą.
-
tłumaczenie: Włodziemierz Lewik

Dodaj komentarz anonimowo lub zaloguj się
 
1 616 wyświetleń
przysłano: 5 marca 2010

Walt Whitman

Inne teksty autora

Song of Myself

Walt Whitman, wiersz klasyka

A Woman Waits for Me

Walt Whitman, wiersz klasyka

As Adam Early in the Morning

Walt Whitman, wiersz klasyka

Czasem, gdy kogoś kocham

Walt Whitman, wiersz klasyka

Ja - pełen życia

Walt Whitman, wiersz klasyka

Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityką prywatności.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce.

Zgłoś obraźliwą treść

Uzasadnij swoje zgłoszenie.

wpisz wiadomość


lub tradycyjnie
login lub email
hasło