Literatura

"Może nim jestem, a może nie" (wiersz)

Sebastian Hatlapa

Tysiąc myśli uderza mnie strzałami w potylicę

powodując kaca od ciągłego pisania w pionie

 

/przecież wszyscy jesteśmy pionowi, nieprawdaż?/

 

ośmieliłem się dziś poznać siebie w poziomie
moje czarownice ułożą ciało - odpocznę i usnę
jak Królewna Śnieżka będąca w takiej formie
nie oczekuję pocałunków ust wręcz przeciwnie

 

Oddając Wam swe myśli w wymieszane żwiry
płynące w inercji pod prąd w Kolorado rzece
dostąpię zaszczytu na pohybel Matce Naturze
zasiadania wśród kamieni z nimi moje szmiry
.
.

/Niestety - w końcu/

 

przywołały poszukiwacza w spokojnym nurcie 
zanurzał i przesiewał częstokroć masy myśli
sitem i częstym płukaniem wód rzeki na dnie
odnalazł mnie - w końcu Nasz molibden świeci

 

Teraz ukażę się Tobie przezroczystym warkoczem
nad poziomem rzeki i magiczne słowa wypowiem:

 

"Wiol pömnuria ilian, wiol ono - O nuanen dautr abr deloi
Letta orya thorna! nen ono weohnataí medh solus un thringa 
un fortha onr fëon var - Wiol allr sjon"

 

Tłumaczenie "..."

 

"Dla mego szczęścia, Dla Ciebie - o piękna córo ziemi
Zatrzymaj te strzały! jak to byś czyniła w słońcu i w deszczu
wydaj z siebie wiosenny kwiat - by wszyscy go ujrzeli."

 

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=W5BxhtyngS4&list=OLAK5uy_lafvc8-PHD9LkTmLwj306BitJcgGtT9ZA&index=3

 


słaby+ 2 głosy
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować i oceniać teksty
Zaloguj się Nie masz konta?   Zarejestruj się
marzena
marzena 13 kwietnia 2020, 22:55
Magia, no nie powiem jest magia, tylko dziwny ten czarodziej :-))
laura 14 kwietnia 2020, 21:12
przeczytałam początek i dałam se spokój. co za gówno .
marzena
marzena 14 kwietnia 2020, 21:40
laura rozpieprzasz system :-))
Gudmundur
Gudmundur 15 kwietnia 2020, 00:11
Witaj Marzena-:)
No jeśli jest magicznie, to ok. A ten czarodziej, faktycznie dziwny, bo zapomniał różdzki do tłumaczenia końcówki wiersza-:)
Gudmundur
Gudmundur 15 kwietnia 2020, 00:15
Witaj laura-:)

Jak Ja cieszę się, z tego pozytywnego komentarza. W końcu jakaś krytyka-:))
Miłej nocy i pozdrawiam Ciebie.
Laura rozpieprza system, to dobrze -:) Niech na zdrowie jej wyjdzie - hahah
przysłano: 13 kwietnia 2020 (historia)

Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityką prywatności.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce.

Zgłoś obraźliwą treść

Uzasadnij swoje zgłoszenie.

wpisz wiadomość

współpraca