Kiedy rozpoczynałem dociekania moje (wiersz klasyka)

Kiedy rozpoczynałem dociekania moje, pierwszy krok
jakże był mi miły;
Nagi fakt świadomości, kształtowanie to całe, siła
popędowa,
Najlichszy owad lub żyjący stwór, zmysły, źrenice, miłość;
Pierwszy już krok, powiadam, wzbudzał we mnie cześć,
wielce mi się podobał.
Zaledwie postąpiłem naprzód i ledwo zapragnąłem ruszyć
nieco dalej,
A już zatrzymuję się oto i trwonię czas wszystek, wznosząc
piosenki zachwytu.
-
tłumaczenie: Stafan Napierski