20 lat Wywroty

O, żyć zawsze i zawsze umierać! (wiersz klasyka)

Walt Whitman

O, żyć zawsze i zawsze umierać!
O, pogrzeby mnie dawnego i teraźniejszego,
O, ja kroczący naprzód, materialny, widzialny, władczy jak zawsze,
O, ja i to, czym byłem latami, teraz umarły. (Nie płaczcie po mnie, bo
jestem zadowolony.)
O, uwolnić się od tych zwłok mnie samego, na które odwracając się patrzę
tam, gdzie je rzuciłem,
Iść dalej (O, żyć zawsze!) i zostawić zwłoki za sobą



Przekład: Czesław Miłosz

Dodaj komentarz anonimowo lub zaloguj się
 
Ludzki Człowiek 99
Ludzki Człowiek 99 7 lipca 2017, 20:24
Piękne.
rss
1 520 wyświetleń
przysłano: 5 marca 2010

Walt Whitman

Inne teksty autora

Song of Myself

Walt Whitman, wiersz klasyka

A Woman Waits for Me

Walt Whitman, wiersz klasyka

As Adam Early in the Morning

Walt Whitman, wiersz klasyka

Czasem, gdy kogoś kocham

Walt Whitman, wiersz klasyka

Ja - pełen życia

Walt Whitman, wiersz klasyka

Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityką prywatności.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce.

Zgłoś obraźliwą treść

Uzasadnij swoje zgłoszenie.

wpisz wiadomość


lub tradycyjnie
login lub email
hasło